A basic understanding of search engine optimization is essential for online merchants. These 10 DIY tips address keyword research, internal links, educational resources, more.